*** Das diesen Song irgendwer covert war ja klar. Ein Franzose, sicher, wieso auch nicht. Die Sprache passt zu der Dramatik des Songs. Das ist auch soweit ganz okay, bis hier der Chor einem um die Ohren fliegt. Und das ist nicht mehr okay. Barry Ryan hatte genau das richtige Maß, das es nicht ins Kitschige abkippt und zu viel wird. Hier ist es deutlich zu viel. Die Sprache ist aber verlockend. |