| ** ... das Lied hat mir noch nie gefallen, keine Ahnung warum ... |
| ** Charles & Eddie gaben sich die grössten Mühe ihre Angebetene zu betören: "Würde ich dich anlügen...". Also ich weiss nicht, so süss und dennoch so unglaubwürdig... |
| ****** hey! was habt ihr gegen das lied? <br>Ich fand des als schön! |
| ****** Finde diesen Titel auch stark. |
| **** Na ja, finde ich nicht so toll. Last edited: 07/07/2018 22:31 |
| ***** i liked it too |
| ***** schön |
| ***** nicht absolut top, aber immer noch sehr gut |
| *** Nicht wirklich schlecht, aber auch mich störte an diesem Song irgendetwas. Auf jeden Fall fand ich es immer schleierhaft, wieso das so ein Hit wurde. Ich denke mir gefallen einfach die Stimmen nicht besonders, dazu ist die Melodie auch nicht extrem gut. Nun ja. |
| **** hmm, zu kitschig |
| ***** ich fand den song schon immer gut<br> |
| ***** War ein gelungenes Duett, schöner Song. |
| * Allerhöchstens eine 1! Nach "I've been thinking about you" von Londonbeat wohl der 2. schlechteste Song ever. Hat Charles wohl für Eddie gesungen... Grauenhaft. Dieses Marzipantörtli-liedchen hat mich 1992 genervt und nervt mich heute noch! |
| ***** Gut |
| ****** Hätte nie gedacht, dass es wirklich Leute gibt, die das Lied abgrundtief hassen. Verstehe ich gar nicht ... finde den Titel nach wie vor wunderschön. Hab ihn erst gestern nach Jahren wieder ausgekramt und bin wieder schwer angefixt ... tolle Harmonien (sowohl Melodie, als auch die Stimmen).<br><br>Charles & Eddie treffen sich Anfang der 90er in New York. Die erste gemeinsame Aufnahme "Would I Lie To You" entwickelt sich 1992 zu einem Welthit, der allerdings nicht wiederholt werden kann. 1993 Debutalbum "Duophonic". Nachfolger "Chocolate Milk" 1995 ohne größere Ressonanz. Dann erkrankt Charles Pettigrew (*05.12.1963) an Krebs. Er stirbt am 04. April 2001 in Philadelphia im Alter von 37 Jahren. Last edited: 31/12/2012 17:54 |
| * N E E I I N N N ....<br><br>was für eine gequirlte scheisse..<br>Homies from Hell!!<br><br>:-)) Last edited: 03/06/2009 00:10 |
| ** Also mein Stil ist es auch nicht! |
| ***** FIND ICH NOCH ZIEMLICH GUT |
| ***** trägt zwar dick auf, is aber trotzdem noch ziemlich schön |
| ***** Ich finde es gut.... war #1 in meiner Persönlicher Hitparade und # 2 in NL am ende 1992... |
| * Singende Affen. |
| ***** Nicht gerade 6, aber war damals ganz hübsch. Hör ich auch heute noch gerne |
| ****** Das Lied ist klasse, was habt ihr alle? |
| **** Nett, aber nicht mehr. |
| ****** ich liebe diesen Song |
| **** ganz nett |
| ****** Excellent track |
| *** Zäh wie Schmelzkäse, Stimmen sind auch nicht die Wucht, aber auch keine Katastrophe. |
| ***** Doch...den mocht ich damals sehr! |
| **** so schlimm find ich das eigentlich nicht, hör ich alle paar monate gern im radio.<br><br>2 wochen nummer 1 in österreich. Last edited: 14/04/2005 00:29 |
| *** nicht das gelbe vom ei. einer der beiden ist glaube ich in der zwischenzeit gestorben, weiss allerdings nicht welcher |
| **** guter one hit wonder die single danach kann man ja nicht mehr als hit bezeichnen |
| **** mittelmass. |
| ** dieses Lied hat mich von Anfang an nur genervt |
| *** ...gefiel mir nie... |
| ***** |
| * gehört in meine nerv-top-ten. ohne zweifel. grottenschlecht. |
| * ich denke hier sind wir am absoluten tiefpunkt der gesamten musikhistory. tiefer gehts nimma |
| ** nein nein und nochmals nein |
| **** hat mir damals auch überhaupt nicht gefallen...heute gehts allerdings... Last edited: 25/07/2009 01:58 |
| ** Bei mir ist's umgekehrt: Damals mochte ich ihn noch, heute: <br>Abfahre, aber blitzartig! |
| *** Passabel..mehr leider nicht...fehlt der letzte Schliff |
| ***** Gefällt mir ausserordendlich gut |
| ****** schöner R&B |
| **** Gefällt mir nicht soo. |
| ****** höre ich immer wieder gerne wenn es gespielt wird...sehr schöner song. |
| ***** Ich fand den Song schon immer sehr schön, man sollte ihn einfach nicht zu oft hören! Der Refrain ist einfach genial, aber ich verstehe schon, wenn jemand diesen Song nicht mag. Irgendwie tönt es schon ein bisschen künstlich und ist mega kitschig. Darum keine 6. |
| ****** Supergeilomatico X) |
| **** Wird ja öfter mal als Musterbeispiel für grauenhafte Musik genommen, den Eindruck kann ich allerdings nicht teilen |
| ****** Sehr gut |
| ****** sehr guter song |
| ****** uuu ja, denn zu mal bini sälber no i dä windlä gsieh... trotzdäm isch mr dä song blibä. erinnert mi sehr starch a früener.<br>sehr schön, chunnt ir letschter zyt o wieder meh im radio :)<br>ha zwar geng gmeint, das lied isch vo michael jackson ^^... hehe, mä cha säch tüschä! Last edited: 29/07/2006 19:47 |
| **** Der Text ist wirklich genial: Would I Lie To You? <br>Die Antwort ein wenig später: oh yeah! <br><br>ach so. alles klar:-) |
| ****** finde ich klasse! |
| ***** Guter, solider Song. |
| ** ▒ Beviel me toen al niet, en in 2006 nog steeds niet !!! Het was wel een grote "Hit" in de NL Top 40 van november 1992 / maart 1993 !!! Net géén 3 sterren ☺!!!<br><br>@16-10-2016: ▒ (NL Top 40: 15 wk / # 2) ☺!!! Last edited: 16/10/2016 17:11 |
| *** Einer der Songs die bei der Veröffentlichung ganz gut klingen, aber schnell altern. |
| **** GUT |
| *** warenhausmusik... |
| **** Alhoewel ik meer een Dance liefhebber ben kan ik deze plaat toch waarderen. Haalt bij mij net..net..net 4 sterren |
| ** 2+<br>lahm |
| **** Hat über die Jahre etwas an Faszination verloren, gute 4* sind aber immer noch drin. Schöner Song. |
| **** Der Top-Nerv-Song des Jahres 1993! Mannomann!<br><br>Edit: Nüchtern und mit etwas Abstand betrachtet ist der Song eigentlich gar nicht mal so übel. Last edited: 28/01/2018 20:28 |
| ***** Ein guter Song. In 10/92 D #1 GB #1 Last edited: 17/02/2007 00:13 |
| *** Ich fand die beiden Typen immer ziemlich schräg. Der Song war durchschnittliche Popmusik mit steigendem Nervfaktor. War nie so mein Ding. Gute 3 Sterne und aus. |
| **** die positivste erinnerung an den song habe ich daran das ich noch recht kurz in meiner wohnung eingezogen war und mein nachbar den song täglich durch die wände klingen liess.. |
| * Fürchterliches Gejaule, daß einfach nur Mitleid für die zwei erzeugen würde, wären sie nicht so erfolgreich mit diesem Song gewesen. #1 in D und GB und #13 in den USA. |
| **** Gut. Nicht mehr, nicht weniger. Last edited: 05/01/2007 21:32 |
| * Neeee, nie mein Fall gewesen. |
| ****** sehr gut!!! 1993 war einfach ein geiles Musikjahr |
| ***** Fand ich stets ein super Ohrwurm, auch wenn das Lied tatsächlich alles andere als glaubwürdig rüber kam und die beiden Stimmen schon ziemlich speziell sind. |
| * Ich hasse diesen Song. Wenn der im Radio anfängt, suche ich immer einen anderen Sender oder mache das Radio gleich ganz aus. Absolut übelst. <br><br>P. |
| *** Mittelmäßig |
| * von anfang an gehasst. |
| *** Fand ich damals schrecklich, vor Allem den Gesangspart. Finde ich heute besser, denn ansonsten ist es ein ganz netter Song, für 4* reicht es jedoch trotzdem nicht. Last edited: 31/08/2012 20:14 |
| ****** Gut! Simply Red II :-D Last edited: 06/07/2011 21:33 |
| ** ...schwach... |
| ** früher Hasssong, heute die Vorstufe zur Hölle Last edited: 15/11/2022 00:22 |
| ***** Sehr guter Song der im Ohr hängen bleibt. |
| **** Damals hab ich mir sogar die Single-CD gekauft... würde ich heute nicht mehr machen.<br>So schlimm, wie viele hier tun, ist der Song allerdings bei weitem nicht!!! |
| ****** Was für ein 90iger Song!!! Super!! |
| ***** Gut. |
| **** mittlerweile kann man das Lied wohl auch schon als Klassiker bezeichnen; überdurchschnittlich imo. |
| *** War ja ein Riesenhit damals.<br>Muss mich aber dem eher mäßigen Rating hier anschliessen.<br>Der Song ist echt extrem nerving, vor allem die Stimmen der beiden treiben einen fast in den Wahsinn, dieses Gasäusel und Rumgejammer, schlimm.<br>Okay, wenn mans im Radio mal hört, aber freiwillgi tu i mir des ned an. |
| ****** Dank der sehr schönen Erinnerungen an eine grandiose Zeit volle sechs Punkte! Musikalisch auch sehr gut! |
| ***** sehr gut |
| ***** Mit der Musik ab den 90er Jahren kann ich wenig anfangen. "Would I Lie To You" gehört zu den wenigen Lieder jener zeit, daß mir ausnahmslos gut gefällt. |
| **** Gut... Mehr als eine 4 ist aber von mir nicht drin... |
| ****** Super Song, 6* ! |
| * Ganz dreckig Last edited: 21/08/2007 14:44 |
| ****** Das sind die typischen Neunziger, damit bin ich aufgewachsen, und jawohl - ich stehe dazu! :-) |
| ****** sehr guter song, hat mir schon immer gefallen (okay, 1992 war ich gerade erst mal 4 - aber der song lief ja auch noch jahre später im radio) |
| * Tschuldigung, aber für mich ich das einer der verachtenswertesten Songs überhaupt. An einer 1* komm ich hieran nicht vorbei. |
| ***** Excellent single de l'album "Duophonic". |
| **** Unterhaltsam, wie einige Leute mit Hasstiraden um sich schmeissen. So schlimm ist dieses "Marzipantörtchen" Lied (haha) doch eigentlich gar nicht. Finde die Nummer eher...wie die meisten Balladen der frühen Neunziger...relativ belanglos und harmlos. Tendenziell sogar eher positiv, sie singen doch so schön :-) |
| ****** Eine der Hymnen der 90er. Spitzenklasse.<br> |
| ***** guter Song |
| **** 4+<br>Mocht ich seinerzeit auch sehr, aber irgendwie hat der Song mit der Zeit an "Farbe" verloren. |
| ***** Gefällt mir gut. Fragt mich aber nur nicht wieso, es ist halt einfach so. Last edited: 16/12/2007 10:14 |
| ***** Komisch das der Song hier so schlecht bewertet wird, finde das der Song voll Rythmus hat und einen wunderschönen Refrain. Toller Hit aus dem Jahr 1992 |
| ***** Einer der Fälle, bei denen es mir selbst schwer fällt zu begründen, warum sie mir gefallen. Ist aber so. |
| *** unbedeutend |
| ****** Das ist so schön! |
| ***** eigentlich ganz gut |
| *** Passable Hintergrund-Radio-Füddelmusik. |
| **** Na, ist ganz nett. 4-5 |
| ***** Hat mir gut gefallen. |
| ***** Falsett nervt ein wenig, sonst ein Supersong. |
| **** Wenn da nicht alle Marzipantörtlis wegschmelzen. *hihi* <br><br>Also, wenn mich persönlich jemand auf diese Art "Könnte ich dich denn jehehehemals anlügen!?!?" fragt, wäre ich schwer geneigt mit "Ja, sonst müsstest du mich jetzt nicht so anheulen" zu antworten. Muss wohl dran liegen, dass ich kein Marzipantörtli bin. <br><br>Spaß beiseite. Netter 90er Pop! Meine Mum hat mich offenbar nachhaltig damit geimpft. Last edited: 03/07/2008 01:46 |
| * nein, also die Kastratenstimmen müssen echt nicht sein. Dann lieber die Prinzen. Da passen die Stimmen wenigstens. |
| ****** Moderner Soul aus den frühen 90ern. Ideal für Frühlingsgefühle :). |
| ***** hab ich wohl vergessen zu bewerten<br>gefällt mir sehr gut aber 1 punkt abzug gibt es für die background sänger |
| *** Eigentlich recht in Ordnung. Gute 3. |
| ****** gefällt mir ganz gut Last edited: 05/02/2023 23:26 |
| ***** Sehr gut |
| ***** aber nur durch Klassiker Status! |
| **** Vor dem Hintergrund, dass ich die Interpreten dieses Songs lange Zeit nicht kannte und somit hier von weiblichen Stimmen ausging, ist es mir auch überhaupt nicht peinlich zuzugeben, dass ich das Liedchen schon immer ganz ok fand. Zudem steht es in Verbindung mit "Flaschenspielen" und Pärchentanz auf ersten Primarschulfeten. |
| ***** mag ich recht gern |
| ***** Sehr schönes Lied. |
| ****** Da hau ich jetzt mal die 6 raus! Wunderschön! |
| ****** Ja, ein wirklich wunderschöner Song! |
| ****** <br>**<br><br>* *<br><br>** |
| *** Is een beetje teveel gedraais, maar het is zeker geen slechte song!!! Ik rond toch naar beneden af op 3 sterren! |
| ***** Prima song. |
| **** Natürlich ist das ein Radioklassiker der mir aber nur mässig gefällt. Der Refrain ist aber wirklich schön mit diesem Frauen Chor im Hintergrund. Der Song hat auch eine schöne Bassline! 4 |
| ***** War schon ganz gut... |
| ***** Zuerst gehasst, weil ewig beim Barras im Mannschaftsheim gehört, dann mal vernünftig in hoher Lautstärke mit Bässe etc. und plötzlich doch für gut befunden.<br><br>EDIT, 2019: Muß mal für diesen 90s Soul-/Motown-Klassiker erhöhen. Er war doch an für sich ziemlich phänomenal, gerade für seine Zeit. Wertung: 5+<br> Last edited: 28/10/2019 13:50 |
| **** 4+ |
| **** Naja, es gibt deutlich bessere Songs als dieser! |
| **** Ein Ohrenwurm (zumindest für den "mainstream" Hörer).... |
| ****** Cooler Song mit klassischem Anfang-der-90er-Sound... Schon bedauerlich, dass einige hier gleich mit rassistischen und schwulenfeindlichen Kommentaren um sich werfen müssen, nur weil mal zwei Männer miteinander singen. Wann leben wir eigentlich? <br><br>Ich erinnere mich noch, dass das damals Anfang der 90er als total uncool galt, wenn jemand derart mittelalterliche, faschistische Einstellungen auch noch stolz zur Schau getragen hat. Traurigerweise scheint sich die Gesellschaft und deren geistiger Zustand aber im 21. Jahrhundert eher wieder nach hinten (bzw. unten) zu entwickeln... <br><br>Darüber sollte sich auch die Administration endlich mal Gedanken machen, dass hier nicht jeder Menschen verachtende, faschistoide Schwachsinn veröffentlicht werden kann und darf, denn das hat mit "Meinungsfreiheit" ganz und gar nichts zu tun! Last edited: 29/05/2009 23:41 |
| ****** ich find es ist ein toller song, grade gesehen |
| ****** Wunderschöner Song. Immer wieder kann man den Song hören wird nie langweilig. Eine klare 6! |
| ***** heiss |
| ****** Debo reconocer que al principio la odiaba, pero con el paso de los años me empezó a gustar y ahora me encanta. |
| ****** Bombastisch |
| ****** Ein Titel aus meiner Jugend, den ich auch heute noch sehr gern höre. Für mich einer der besten Songs aller Zeiten, daher ganz klar volle Punktzahl.<br><br>Schade, dass die beiden an den Erfolg von "Would I lie to you" nie mehr richtig anknüpfen konnten. Last edited: 16/09/2009 06:57 |
| ****** Sehr gut! |
| **** durchschnittliche Easy Listening-/Soul-Nummer aus 1992, 2005 von Musikk gecovert worden - 3.75... |
| ** Hat mir nie sonderlich gefallen. |
| ***** Mir gefällts schon. <br><br>CDN: #3, 1992<br>USA: #13, 1992 Last edited: 14/06/2013 14:38 |
| **** Classy and catchy song. Chorus is immense. UK#1 and Ireland#2. |
| ***** ...ich finde den song gar nicht schlecht...besonders der refrain gefällt mir... -5 |
| **** knapp überdurchschnittlich... |
| ***** Gut gemachter Soulsong |
| **** guter überdurchschnittlicher radipop, der seicht dahinplätschert. total harmlos, kann man nicht lieben, kann man nicht hassen. ich würde sagen ich spreche hier für jeden und vergebe die 4. |
| **** Early classic 90's still heard today on mainstream radio. |
| ***** Auch wenn Songs immer Geschmacksache sind, ist hier doch deutlich erkennbar, dass er wirklich gut gemacht ist und dass die Stimmen hier auch wirklich gut dazu passen. Hat das Zeug zum Klassiker. |
| **** nice song, but i don't like the vocals at all |
| ***** satte 5 Punkte für diesen fetten Ohrwurm! gefiel mir schon immer besser als der gleichnamige Titel der Eurythmics...<br> |
| ***** Loved this one growing up, and it's still cool. Great lyrics. |
| *** Durchschnitt<br> |
| ***** Immergrün! |
| ***** Classic 90's. |
| ****** super |
| *** Extremes Nervpotential, auch wenn es ansprechend gemacht ist. Die #1 in Deutscheland hätte aber nicht sein müssen... |
| **** Habe ich immer gern gehört. Obwohl aus den 90ern, höre ich da auch ein wenig 60s Soul raus. |
| **** ... so eine Lüge! ... |
| **** Geef het toch een 4, ik zou liegen dat ik het slecht vind :) |
| **** Niet gelogen is deze plaat vier sterren waard. |
| ***** Superb melody and vocals, great song! |
| **** In Ordnung |
| ****** Eine wahre Granate damals, und auch heute wirkt das Gesäusel noch nach. Das sind die Merkmale eines unsterblichen Evergreens! |
| * Ne, nach nochmaligem Anhören, also, ne, ect jetzt, das Gejaule geht ja gar nicht! Das kann ja mein Hund bei Vollmond noch schöner. Last edited: 06/08/2011 21:01 |
| ***** Really great song that shows off their vocals really well. Very soulful. |
| **** Nette Radionummer, knappe 4*. |
| ***** Goed nummer! |
| ** Bad |
| **** Nog goed aan te horen, mits niet te vaak. |
| ***** Sooft schon gehört, bleibt aber immer gut, geht mir auch nie auf die Nerven! |
| ***** Dieser Song sorgte mit seichten Klängen in Charts von 1992 für Abwechslung. |
| ** Den Fahrstuhl mag's freuen - der Musikgourmet läuft die Treppen. Seichter Plastiksoul-Radiopop zum Weghören, ohne Tiefgang! |
| ***** A traditional 90's classic that is still great today. |
| *** Gefiel mir nie besonders, gerade noch ok (3+). |
| ***** Toll! |
| ***** 5 stars |
| **** Ein Song den man inzwischen schon oft genug gehört hat. Inzwischen schon leicht nervig. |
| **** Vrij vlotte radiosingle van "Charles & Eddie", uit 1992!! Knappe hit hiermee gescoord, maar het waren one-hit-wonders!! Bij deze hit bleef het ook, enkele keren nog geprobeerd om een graantje meet te pikken, maar helaas!! ☺ Last edited: 03/07/2013 13:34 |
| *** Hörbar. |
| ****** Le refrain défonce. |
| ****** Auch nach 20 Jahren und der Tatsache, dass es mal ein nerviger One Hit wonder war, kann ich nur die höchstwertung geben.<br><br>Hat einfach einen tollen Refrain. |
| ****** hach wie schön, bei dem Song schmelze ich immer noch weg - eine persönliche 6 Stars |
| * Nein, nein, nein. Eine ganz beschissene Nummer und das ist noch höflich ausgedrückt. |
| ***** Ganz okay. Leider ziemlich totgespielt. |
| **** Ja, wurde leider vom Formatradio völlig totgespielt. Erinnerte mich damals vom Stil und von der Stimme her sehr stark an Simply Red.<br> Last edited: 11/06/2015 10:11 |
| ***** ..süss.. |
| ** zu süss! |
| ** Kitschiges Formatradio-Duett mit absolut uncoolem Anstrich; die frühen 90er-Jahre waren dabei absolut nicht so trübe und langweilig, wie es dieser graue Song uns zu verkaufen versucht. |
| ***** Ich gebe zu das der Song einen kleinen Nervfaktor hat, aber wenn man ihn mal wieder nach längerer Zeit hört, klingt er in meinen Ohren doch als sehr angenehm und ich muss zugeben, das das doch ein sehr schöner Song war! Ein typisches One Hit Wonder, aber gut!<br>War in den UK Jahrescharts 1992 sogar auf #3 (2 Wochen #1)<br>In den italienischen Charts kam die Nummer bis auf #9! |
| **** <br>Ihr bester Song, aber mehr als 4 ⭐ kann ich auch hier nicht geben. Last edited: 06/02/2019 21:06 |
| ****** Schöne Melodie! |
| **** Hübsche Nett-Nummer fürs Radio - damit wäre der richtige Abspielort schon erwähnt. |
| *** Mochte ich noch nie |
| ***** Un classique ! |
| ***** Schön! |
| ***** Sehr gut. |
| **** Noch knapp gut. Bereits ab Aug 92 bis # 13 in den US-Charts. |
| ***** Love it. I hope people are listening to the album edit, not that sucky version that ended up on a couple of 100% Hits compilations. :P |
| ***** Sehr gut. |
| * Äußerst nervig. Das beste daran ist, dass es ein One-Hit-Wonder war. |
| ****** Den hab ich noch nicht bewertet, seltsam?<br>Dabei hat er ganz persönliche Bedeutung, ich habe noch eine weibliche Stimme im Ohr, die ganz verliebt in diesen Titel war. Und zu diesem Zeitpunkt nicht nur in den Song.<br><br>DUCS 17/1993 Last edited: 19/01/2020 18:20 |
| * Ein Song den ich hoffentlich nie wieder hören muss. Auf meiner persönlichen Songs-Nervskala sehr weit oben Last edited: 07/06/2019 06:57 |
| ** Ein sehr grässliches Lied. Diese rumgewimmere nervt mich tierisch. Als ich klein war wurde ich im Radio noch zusätzlich regelrecht gequält damit. |
| ***** Gutes One Hit Wonder. Schade, dass leider nicht mehr viel von denen kam und einer der beiden mittlerweile auch verstorben ist. |
| **** Singel uit 1992 en tevens de grootste hit van dit duo. In de Ultratop destijds goed voor een nummer 1-positie. |
| **** Grote hit uit de 90's<br>Iets te vaak gehoord<br>Desalnietemin toch ruim voldoende |
| ***** Ist vielleicht eine seichte Popnummer, aber die gefiel mir schon immer ausserordentlich gut. Finde den Song zeitlos. Solide ***** |
| ****** Love it... |
| ***** Gutes Lied aus dem MC-Sampler: "Gute Zeiten Schlechte Zeiten". |
| *** Ein 90er Oldie, hört sich für mich älter an. 3+ |
| ***** buono |
| ***** stark! |
| **** Good. |
| *** interessant, wie manche nummern polarisieren ... ich mocht sie auch nie besonders |
| **** goed |
| **** Prima pop plaat. |
| ***** schöne Melodie hat sich in meinen Gehörgängen festgefressen - mittlerweile schon 30 Jahre |
| **** Das wurde um 1992/93 ziemlich totgespielt und geriet danach bei mir in totale Vergessenheit. Deshalb ist es heute eine nette Erinnerung an jene Zeit. Objektiv müsste ich aber niedriger ansetzen. |
| *** Brauche ich nicht wirklich |
| ** schöne Ballade Last edited: 12/06/2023 16:59 |
| ** finde ich zu langweilig |
| **** guter Mix aus Soul und Pop |
| *** Damals voll im Trend, hat mir aber nie sonderlich gefallen. |
| *** Welche Katze wird schon gerne gegen den Strich gebürstet?<br> |
 |  |